Le séminaire "Des chansons dans tous les sens"

Le séminaire "Des chansons dans tous les sens" est un séminaire pluridisciplinaire créé en 2016 à l'initiative de Perle Abbrugiati du CAER. Elle le coordonne maintenant en binôme avec Joël July du CIELAM. Il fonctionne selon des thématiques bi-annuelles ou tri-annuelles. D'abord consacré à la traduction de chansons (2 cycles de trois ans), il est actuellement centré sur la thématique "Chanter l'Europe" : au prétexte de chansons centrées sur une ou plusieurs villes européennes, il propose des micro-analyses de chansons, et montre à la fois comment l'imaginaire géographique véhicule d'autres enjeux. Chaque séance propose l'analyse de chansons par deux chercheurs de disciplines différentes. Voir ci-dessous les visées de ce cycle et ses occurrences, ainsi que les programmes des cycles précédents.

Pour l'ensemble des activités du séminaire, voir les onglets ci-dessus.

Thématique 2023-2025 : "Chanter l'Europe"

Le fil rouge pour notre corpus : des chansons qui mettent en scène une ville européenne (ou un lieu) hors de France.

Sous la thématique large des villes, on trouvera des connotations diverses : exotisme comme lieu de désir, projection de fantasmes et de stéréotypes, révélateur potentiel d'un manque ou d'un idéal.

Des chansons de différentes époques et divers courants, aux ambiances contrastées, tubes et standards aux multiples reprises ou titres confidentiels, chansons d'ACI ou de créateurs pop, duos, éventuellement associées à leur clip-vidéo se prêtent à une micro-analyse réalisée par au moins deux chercheurs de disciplines différente.

La réflexion commune, sous l'angle de l'art des paroles, de la musique, du succès, du lien à l'histoire, etc., portera, on l’a compris, non seulement sur l’imaginaire des villes mais sur les différentes façons de faire chanson.